Buy Voices In Translation : Bridging Cultural Divides, Paperback By Anderman, Gun...

This site may earn a commission as part of the eBay Partner Network and Amazon Associates Program if you make a purchase through our links.

See Details on Ebay

Voices in Translation : Bridging Cultural Divides, Paperback by Anderman, Gun...

34.19$ Buy It Now

Item	405346628428
Seller	superbookdeals1 ( 74401 ⭐ ) 95.7% Location: Castle Donington, GB Accept Payments With ,
Shipping	See shipping cost, Ships to Worldwide, ...
Guarantee	eBay Money Back Guarantee
Condition	Brand New
Book Title	Voices in Translation : Bridging Cultural Divides
ISBN	9781853599828

Voices in Translation : Bridging Cultural Divides, Paperback by Anderman, Gunilla (EDT), ISBN 1853599824, ISBN-13 9781853599828, Brand New, Free P&P in the UKIn a volume dedicated to the memory of Bill Findlay, a pioneer in dialect translation, the late Anderman (translation studies, U. of Surrey, UK) introduces Findlay's contributions and the challenges involved in vernacular translations. International contributors to a dozen chapters address issues in Findlay's translations of Quebec playwrights into Scots English, the debatable role of translator as 'second creator,' bridging the cultural gap between source and target language by 'domesticating' the foreign text, and problems in speaking across cultures (., flower symbolism in Strindberg's plays, and political factors in translating post-Cold War Polish literature). Distributed in the US by UTP Distribution. Annotation ©2008 Book News, Inc., Portland, OR ()

People who viewed this item also viewed

Voices In Translation : Bridging Cultural Divides, Paperback By Anderman, Gun... • 31.39$

Voices in Translation : Bridging Cultural Divides, Paperback by Anderman, Gun...

31.39$ 28d Details

Voices In Translation : Bridging Cultural Divides, Paperback By Anderman, Gun... • 36.80$

Voices in Translation : Bridging Cultural Divides, Paperback by Anderman, Gun...

36.80$ 07d Details

Voices In Translation : Bridging Cultural Divides, Paperback By Anderman, Gun... • 33.08$

Voices in Translation : Bridging Cultural Divides, Paperback by Anderman, Gun...

33.08$ 21d Details

Voices In Translation: Bridging Cultural Divides, , Excellent • 8.41$

Voices in Translation: Bridging Cultural Divides, , Excellent

8.41$ 25d Details

Voices In Translation: Bridging Cultural Divides: 3 (Translating Europe), Very G • 4.59$

Voices in Translation: Bridging Cultural Divides: 3 (Translating Europe), Very G

4.59$ 03d Details

Voices In Translation Bridging Cultural Divides 3 • 30.05$

Voices in Translation Bridging Cultural Divides 3

30.05$ 20d Details

Anderman - Voices In Translation Bridging Cultural Divides - New Pa - S9000z • 48.03$

Anderman - Voices in Translation Bridging Cultural Divides - New pa - S9000z

48.03$ 01d Details

Anderman - Voices In Translation Bridging Cultural Divides - New Pap - N555z • 40.67$

Anderman - Voices in Translation Bridging Cultural Divides - New pap - N555z

40.67$ 04d Details

In And Out Of English : For Better, For Worse?, Paperback By Anderman, Gunill... • 46.63$

In And Out Of English : For Better, For Worse?, Paperback by Anderman, Gunill...

46.63$ 02d Details

In And Out Of English : For Better, For Worse?, Paperback By Anderman, Gunill... • 45.79$

In And Out Of English : For Better, For Worse?, Paperback by Anderman, Gunill...

45.79$ 21d Details

Radical Empathy : Finding A Path To Bridging Racial Divides, Paperback By Giv... • 16.08$

Radical Empathy : Finding a Path to Bridging Racial Divides, Paperback by Giv...

16.08$ 16d Details

West: A Translation By Paisley Rekdal Paperback Book • 38.93$

West: A Translation by Paisley Rekdal Paperback Book

38.93$ 21d Details

Cultural Encounters In Translation From Arabic, Paperback By Faiq, Said (EDT)... • 40.98$

Cultural Encounters in Translation from Arabic, Paperback by Faiq, Said (EDT)...

40.98$ 17d Details

Classroom Motivation Paperback Lynley, Anderman, Eric M. Anderman • 8.12$

Classroom Motivation Paperback Lynley, Anderman, Eric M. Anderman

8.12$ 07d Details

Radical Empathy: Finding A Path To Bridging Racial Divides By E. Givens, Terri • 6.33$

Radical Empathy: Finding a Path to Bridging Racial Divides by E. Givens, Terri

6.33$ 04d Details

Classroom Motivation Paperback Lynley, Anderman, Eric M. Anderman • 8.12$

Classroom Motivation Paperback Lynley, Anderman, Eric M. Anderman

8.12$ 24d Details

Voices In Translation - 9781853599828 • 23.28$

Voices in Translation - 9781853599828

23.28$ 21d Details

Classroom Motivation Paperback Lynley Hicks, Anderman, Eric M. An • 9.02$

Classroom Motivation Paperback Lynley Hicks, Anderman, Eric M. An

9.02$ 07d Details

Classroom Motivation Paperback Lynley Hicks, Anderman, Eric M. An • 9.02$

Classroom Motivation Paperback Lynley Hicks, Anderman, Eric M. An

9.02$ 19d Details

Cultural Divides : Understanding And Overcoming Group Conflict, Paperback By ... • 40.21$

Cultural Divides : Understanding and Overcoming Group Conflict, Paperback by ...

40.21$ 04d Details

Guns, An American Conversation: How To Bridge Political Divides By The Editors A • 35.82$

Guns, an American Conversation: How to Bridge Political Divides by The Editors a

35.82$ 03d Details

Visible Learning Guide To Student A... By Anderman, Eric M. Paperback - READ • 19.97$

Visible Learning Guide to Student A... by Anderman, Eric M. Paperback - READ

19.97$ 09d Details

Nikki Haley: Bridging Divides, Voice Of Courage And Conviction: Leadership In Ti • 29.52$

Nikki Haley: Bridging Divides, Voice of Courage and Conviction: Leadership in Ti

29.52$ 07d Details

Interreligious Dialogue: An Anthology Of Voices Bridging Cultural And... • 9.36$

Interreligious Dialogue: An Anthology of Voices Bridging Cultural and...

9.36$ 26d Details

Classroom Motivation By Anderman, Eric M Paperback / Softback Book The Fast Free • 11.03$

Classroom Motivation by Anderman, Eric M Paperback / softback Book The Fast Free

11.03$ 22d Details

Anderman - Words Words Words. The Translator And The Language - New - S9000z • 48.03$

Anderman - Words Words Words. The Translator and the Language - New - S9000z

48.03$ 27d Details

Explanation And Progress In Security Studies: Bridging Theoretical Divides In In • 6.04$

Explanation and Progress in Security Studies: Bridging Theoretical Divides in In

6.04$ 03h Details

Bridging Divides ? The Channel Tunnel & English Legal Identity In The New Europe • 6.50$

Bridging Divides ? The Channel Tunnel & English Legal Identity in the New Europe

6.50$ 28d Details

Interreligious Dialogue: An Anthology Of Voices Bridging Cultural And Religious • 19.16$

Interreligious Dialogue: An Anthology of Voices Bridging Cultural and Religious

19.16$ 12d Details

Bridging Divides: Ethno-Political Leadership Among The Russian Sámi [Paperback] • 27.91$

Bridging Divides: Ethno-Political Leadership Among the Russian Sámi [Paperback]

27.91$ 22d Details

Explore more options

No more products to load

We use cookies to ensure you get the best experience. More